Who do you go with? (Dengan Siapa Kamu Pergi?)

Original Lesson: Who do you go with? (CoreanBigSis.com)
Download the original PDF here: Who do you go with?

Ketika kamu pergi ke suatu tempat, kadangkala orang-orang di sekitarmu bertanya dengan siapa kamu pergi. Inilah ungkapan yang akan kita pelajari hari ini dalam bahasa Korea.

(Translated by: @Chinatsu44)

*누구랑 가? Dengan siapa kamu pergi?

-혼자(서) (가). Sendirian.

-가족이랑 (가). Dengan keluarga.

-친구(들이)랑 (가). Dengan teman(-teman).

-남자 친구랑 (가). Dengan pacarku.

*누구랑 가요? Dengan siapa kamu pergi?

-혼자(서) (가)요. Sendirian.

-친구(들이)랑 (가)요. Dengan teman(-teman).

-여자 친구랑 (가)요. Dengan pacar.

-가족이랑 (가)요. Dengan keluarga.

*어떤(어느) 분이랑 가세요? 어떤(어느) 분과 가세요? 누구랑 가세요? Dengan siapa kamu pergi?

-혼자요. 혼자 가요. 혼자서 가요. Sendirian.

-가족이랑요. 가족이랑 가요. 가족과 가요. 가족과 함께 가요. Dengan keluarga.

-친구랑요. 친구랑 가요. 친구와 가요. 친구와 함께 가요. Dengan teman(-teman).

-여자 친구랑요. 여자 친구랑 함께요. 여자 친구랑 함께 가요. 여자 친구와 가요. Dengan pacar.

-회사 동료랑요. 회사 동료와요. Dengan teman kerja.

*어떤(어느) 분과 가십니까? Dengan siapa kamu pergi?

-혼자 갑니다. Sendirian.

-회사 동료와 함께 갑니다. Dengan teman kerja.

-사장님과 갑니다. Dengan pemilik perusahaan.

-회사 동료들과 갑니다. Dengan teman-teman kerja.

*새로운 낱말 (Kata-kata baru)

누구 siapa, 어떤(어느) 분(사람) orang yang mana diantara lebih dari 2 orang, 가다 pergi, ~랑(와/과) dengan, 가족 keluarga, 친구(들) teman(-teman), 남자 친구 pacar(laki-laki), 여자 친구 pacar(perempuan), 혼자 sendiri, 화사 perusahaan, 동료 teman kerja, 팀장 ketua regu, 함께 bersama, ~분 sebutan kehormatan dari ungkapan 사람

Source: CoreanBigSis.com (Follow CoreanBigSis on twitter @coreanbigsis kamu bisa nanya apa aja tentang Korea atau bahasa Korea)

Frase Bahasa Korea 8 (Aku Cinta Kamu)

Korean Travel Phrases #8 - I love you.

Translated by: @Chinatsu44

사랑합니다.: Aku cinta (kamu).

당신을 사랑합니다.: Aku cinta kamu.

정말로 사랑합니다.: Aku sangat/sungguh mencintaimu.

사랑: love

죽도록 사랑합니다.: Aku cinta kamu sampai mati.

미치도록 사랑합니다.: Aku cinta kamu sampai gila.

하늘만큼 땅만큼 사랑합니다.: Aku cinta kamu setinggi langit dan seluas bumi

Source: 한국어 Videos by BusyAtom

Frase Bahasa Korea 7 (Meja Makan)

(Translated by: @Chinatsu44)
Ungkapan sebelum makan: 잘 먹겠습니다. Saya akan makan dengan baik. Jika kamu ingin terdengar lebih seperti orang Korea, kamu bisa menambahkan 와 yang kurang lebih berarti "Wow" sebelum ungkapan ini -> 와, 잘 먹겠습니다.
Ungkapan ini juga berarti: Terima kasih telah memberi saya makanan. Anda pasti telah bekerja keras untuk mempersiapkan makanan ini. Saya menghargai usaha Anda dan saya akan menikmati makanan Anda dengan senang hati.
Ungkapan sesudah makan: 잘 먹었습니다. Saya telah makan dengan baik. Untuk lebih menekankan rasa terima kasihmu, kamu bisa menambahkan 정말/참 yang berarti "sungguh/benar-benar" sebelum ungkapan ini -> 정말/참, 잘 먹었습니다.
Ungkapan ini juga berarti: Saya sangat menikmati makanan Anda. Terima kasih banyak.

Source: 한국어 Videos by BusyAtom and Google Translate