Pages

My Beautiful and Ugly World Headline Animator

Showing posts with label kim hyun joong. Show all posts
Showing posts with label kim hyun joong. Show all posts

Wednesday, October 19, 2011

[Lyric/EngTrans] Kim Hyun Joong-Kiss Kiss (김현중-Kiss Kiss)

Oppa! Saranghae!!! XD

Yeah, Kiss kiss
긴 꿈처럼 like a star 너만 기다렸던 거야
Like a long dream like a star I waited for only you
이 세상 그 어떤 누구도 nothing's better
No one else in this world, nothing's better

커피 한잔의 여유도
The leisure of a cup off coffee
널 보러가는 발걸음도
The steps leading me towards you
어느새 익숙해진 기쁨 인걸
Are all joys I've become familiar with
이런 내가 아닌데
This isn't me
이런 적이 없는데
I've never been this way before
너라서 그래
It's because it's you

Oh I won't stop
I'm loving you
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
So we can draw a dream of lasting color
To love with you
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 magic for us
Only you can provide this magic for us

Kiss kiss
I want your kiss kiss
달콤한 kiss kiss
Sweet kiss kiss
Oh baby, baby
I wanna kiss kiss
I need your kiss kiss
둘만의 kiss kiss
Just for the two of us, kiss kiss
Oh baby, baby

TV 처럼, like a dream, 주인공이 된 것 같아
Like TV, like a dream, I feel like I'm the main character
이 세상이란 무대 위에 선 너와나
The world is our stage and you and I are on it

좋은 영화가 나올 때
Whenever a good movie premieres
새로운 음악이 나올 때면
Whenever a new music comes out
제일 먼저 생각나는 게 너 인 걸
You're the first person I think of
이런 남자 아닌데
I'm not this kind of guy
이런 적은 처음인데
This is the first time I've been like this
너니까 그래
It's because it's you

Oh I won't stop
I'm loving you
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
So we can draw a dream of lasting color
To love with you
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 magic for us
Only you can provide this magic for us

Kiss kiss
I want your kiss kiss
달콤한 kiss kiss
Sweet kiss kiss
Oh baby, baby
I wanna kiss kiss
I need your kiss kiss
둘만의 kiss kiss
Just for the two of us, kiss kiss
Oh baby, baby

Girl, give me give me all your loving
And let me let me get your loving
어쩔 수 없는 운명인 건
It's an unescapable destiny
Oh 처음이자 마지막인
Oh from the beginning and the end
이 세상 속에 단 한 사람
The only person in this world
The one I can kiss kiss

Oh I won't stop
I'm loving you
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
So we can draw a dream of lasting color
To love with you
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 magic for us
Only you can provide this magic for us

Kiss kiss
I want your kiss kiss
달콤한 kiss kiss
Sweet kiss kiss
Oh baby, baby
I wanna kiss kiss
I need your kiss kiss
둘만의 kiss kiss
Just for the two of us, kiss kiss
Oh baby, baby
Oh love...

Source: My personal archive

Sunday, June 27, 2010

Love Ya Lyrics and Translation (SS501)



[Hyungjun] Yeah, huh
Here we go once again
Guess who's back, let's go
This one is all about you
I really hate you but I love you
So what can I do?
Now listen

[All] Neoreul bomyeon apa, sumi neomu gappa, ije nae sonjaba
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghaji eanhneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneun georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[Kyujong] Oneureun yeotaekkeot gidaryeosseo
Mianhae ganjeolhi baraewasseo
Nal bitgyeogattdeon ni uraen sarangi janinhage kkeulnagireul
[Youngsaeng] Geusaram ijeo, ijen jiweobeoryeo
Eochapi neohaguneun eoolriji anhaneungeol
[Hyungjun] So baby wont you come to me
I'll make you make you happy

[All] Neoreul bomyeon apa, sumi neomu gapen, ijen naesun japa
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghajieanhneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneun georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[Jungmin] Cheoeumen haengbokhagil baraesseo
Geude birok geusaram yeopeseorado
Mideosseoseo. Na eopsi haengbokhadamyeon, geugeolro chungbunhaesseo
[Hyunjoong] Hajiman, neoui nunmol ipuyeo. Neoui seulpeumi boryeo
Amuri chamabwado andwae ijen jichyeo michyeo
[Youngsaeng] I cannot let it go, I gotta take you
Ije uri unmyeongingeol yeah

[All] Neoreul bomyeon apa, sumi neomu gapen, ijen naesun japa
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghajieanhneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneun georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[Hyunjoong] Eotteohke neon moreuneunde? Hapil geu saraminde?
Neoui apeun sarangddawin nan bolsueoptneunde
[Kyujong] Ijteo, ni kaseum myeondeulgehaneun geureon nappeunsarang
Ijen jipeochyeo please! Apeun neoreul guhagesseo
[Hyungjun] Geoule bichin neoui nunmuli sorieopsi, euimodoeopsi heureulddae
Naegaseumeun wanjeonhi jjiteojineungeol, I can cross over the sea
[Kyujong] Nareul mideojwi, haneule maengsehalge
Urin majimak sarangi dwiltenikka yeah

[Jungmin] Neoreul bomyeon apa
[Kyujong] Sumi neomu gapa
[All] I simjangi apa
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghajianhaneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneul georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya
[Youngsaeng] Let me love you baby!

[Hyungjun] Andwae,
Andwae,
Neoeopsin... yeah yeah

Translation

Yeah, here we go once again
Guess who’s back, Let’s go!
This one, is all about you
I really hate you but I love you
So what can I do? Now listen.

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
So now hold my hand
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I’ve been waiting for today this whole time
I’m sorry, but I’ve been earnestly hoping
for the day that the love
that cast me aside would painfully end
Forget him, now erase him
In any case he’s no good for you
So baby won’t you come to me
I’ll make you, make you happy

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
So now hold my hand
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

At first I wished for you to be happy
Even if it was next to that person
I believed that I would be satisfied
even if you were not next to me
But now I can see your tears,
I can see your sadness
No matter how I try to keep it in, I can’t
I’m so sick of it I’m going crazy
I cannot let it go, I gotta take you
This is our destiny, yeah

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
So now hold my hand
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

How could you not know?
Why does it have to be him?
I can’t see you in a painful love
Forget him, a love that brused your heart
Just stop it please!
I’ll rescue you from your pain
The silent tears reflected in the mirror,
when those useless tears flow
My heart rips completely,
I can cross over the seas
Trust me now, I’ll swear to the heavens
That our love will last till the end yeah

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
This heart hurts so much
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I can’t…
I can’t…
Without you