Pages

My Beautiful and Ugly World Headline Animator

Friday, December 16, 2011

[Lyrics/EngTrans] Kang Min Hyuk CN Blue - Star (Heartstring OST)

강민혁 - 별 (넌 내게 반했어 OST)
귀여운 민혁 XD
하늘에 빛나던 별이
Haneule bitnadeon byeori
Shining star in the sky
저 멀리 빛나던 별이
Jeo meolli bitnadeon byeori
The star that shining from far away
내 맘에 내려왔나봐
Nae mam-e naeryeowatnabwa
It must have come to my heart

가슴에 새겨진 별이
Kaseume saegyeojin byeori
The star that is engraved inside my heart
가슴에 빛나던 별이 아마
Kaseume bitnadeon byeori ama
The star that is shining inside my heart
너인 것 같아
Neoin geot gata
I think it is you

떨리는 소리가 들리니 oh star
Tteollineun soriga deullini oh star
Do you hear my trembling voice oh star
뜨거운 심장을 느끼니 you're my star
Ddeugeoun simjangeul neukkini you're my star
Do you feel my hot heart, you're my star

아주 오랜 먼 옛날부터
Aju oraen meon yetnalbuteo
For a long time
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
Na kkumkwowatdeon sarangi neoingeol ara
The love that I dreamt about is you, I know it
언제나 함께 해줘
Eonjena hamkke haejwo
Be with me forever

아주 오랜 시간 흘러도
Aju oraen sigan heulleodo
For a long time too
늘 같은 자리에서 빛나주길
Neul gateun jarieseo bitnajugil
Hope that it will shine from the same place
내 맘 너에게만 빌려줄게
Nae mam neoegeman billyeojulke
I'll let only you to borrow my heart

가슴에 새겨진 별이
Kaseume saegyeojin byeori
The star that is engraved inside my heart
가슴에 빛나던 별이 아마
Kaseume bitnadeon byeori ama
The star that is shining inside my heart
너인 것 같아
Neoin geot gata
I think it is you

떨리는 소리가 들리니 oh star
Tteollineun soriga deullini oh star
Do you hear my trembling voice oh star
뜨거운 심장을 느끼니 you're my star
Ddeugeoun simjangeul neukkini you're my star
Do you feel my hot heart, you're my star

아주 오랜 먼 옛날부터
Aju oraen meon yetnalbuteo
For a long time
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
Na kkumkwowatdeon sarangi neoingeol ara
The love that I dreamt about is you, I know it
언제나 함께 해줘
Eonjena hamkke haejwo
Be with me forever

아주 오랜 시간 흘러도
Aju oraen sigan heulleodo
For a long time too
늘 같은 자리에서 빛나주길
Neul gateun jarieseo bitnajugil
Hope that it will shine from the same place
내 맘 너에게만 줄게
Nae mam neo-egeman julke
I'll give my heart only to you

니 맘속에 새겨진 별도
Ni mamsoge saegyeojin byeoldo
The star that is engraved in your heart too
니 맘속 빛나던 별도 나이길 바래
Ni mamsog bitnadeon byeoldo naigil barae
The star that is shining in your heart too, I hope it is me
영원히 널 사랑해
Yeongwonhi neol saranghae
I love you forever

내눈 너만 바라볼거야
Naenun neoman barabolkeoya
My eyes will look at only you
oh 너도 나만을 바라봐줄래 우리
Oh neodo namaneul barabwajullae uri
Oh would you also look at only me?
서로의 별이 돼주길
Seoroui byeori dwaejugil
Hoping we can be each other's star

Translation Kang Min Hyuk - Star English Translation Lyrics | InfoTaip Google Translate and my interpretation

No comments:

Post a Comment